This full-time bilingual legal assistant role supports a national personal injury law firm with nearly 100 attorneys across the Central and Southeastern United States. The position involves collaborating directly with attorneys and paralegals to manage litigation cases in compliance with Texas civil procedure. Key responsibilities include obtaining and auditing medical records, drafting legal documents such as subpoenas, maintaining case management systems, and serving as an interpreter for non-English speaking clients. The role appeals to candidates seeking a mission-driven environment focused on securing maximum compensation for injured clients. The firm offers a collaborative culture with comprehensive benefits including retirement matching and health coverage. The position is based on-site with standard business hours from Monday to Friday.